Hello Language Access Specialist,
(or to whom it may concern):
I am a certified Bilingual Interpreter and Translator, fluent in Tamil and English. I offer On-Demand Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), Scheduled Video Interpretation (SVI), and in-person Onsite Interpretation (OSI) and Translation Services. I speak not only the Indian dialect of Tamil but also the Sri Lankan, Malaysian, Singaporean & Canadian variants. I have worked with multiple Government agencies, Education teams, police forces, Banking, Investment, and Insurance companies and agencies, Canadian and US 911 call centers, UK 999/111/101 call centers, as well as interpreting for UK/Canadian police officers, Immigration officers, Legal, Immigration, and Healthcare clients.
I have over 60 hours of Advanced Medical Training, 72 hours of State Court Interpretation Training, and more than 5,000 hours of interpretation experience. I hold an active National CoreCHI CCHI Certification and a Master's degree in English and Tamil Literature, with a focus on utilizing my skills to enhance healthcare and legal services. I have recently been awarded the official title of Certified Court Interpreter by the Judicial Council of Georgia, Administrative Office of the Courts, and as an Immigration Court interpreter by the DOJ-EOIR. I hold an active security clearance and currently work on assignments for various government agencies, including FEMA, IRS, USCIS, DOJ, ICE, DOE, and DHS.
I am available for an interview, and I have attached my most recent resume for your review.
Sincerely,
Infant Sundar
Master's Degree in English Language and Literature
CCI Certified Rhythm Analysis Technician CRAT
CCHI CoreCHI™ Certified Interpreter
Supreme Court of Georgia Licensed Court Interpreter
Certified US Immigration Courts Interpreter for DOJ-EOIR
M: +1-561-891-9192 E: infantdes@gmail.com
P.S.: If you are an interpreter/translator like me, please stay in touch about networking opportunities and consider referring me for any Tamil-English pair requests you may receive, as demand is significantly higher than supply.
